Deník Referendum Svět

Íránské výzkumné týmy jsou „pouze měsíce“ od získání technologie, jež jim má umožnit výrobu jaderné hlavice. Vyplývá to z uniklých výňatků z pravidelné čtvrtletní zprávy Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE, IAEA), které americký deník Washington Post zveřejnil v pondělním vydání.

Kompletní zprávu MAAE dostanou členské státy až ve středu. V souvislosti s jejím obsahem i dalším informacemi se však již několik dní šíří masmédii dohady o blížícím se preventivním úderu na příslušná zařízení, na nějž se údajně připravuje izraelská armáda.

„Možnost vojenského úderu proti Íránu je nyní blíže než diplomatické řešení,“ cituje slova izraelského prezidenta Šimona Perese například AFP v pondělní zprávě.

„Musíme zůstat klidní a odolat tlaku, abychom mohli zvážit všechny alternativy (...) Nemyslím si, že rozhodnutí již padlo, ale dojem, že se Írán přiblížil k zisku jaderné zbraně, stále sílí,“ uvedl Peres dále.

Julian Borger v listu The Guardian připomíná, že MAAE varuje před pokrokem v íránském jaderném programu pravidelně; většina dosavadních zpráv ovšem mluvila o posunu v technologii obohacování uran. Tím se íránští představitelé netají. Tvrdí však, že jde o proces, který má prý posloužit rozvoji medicíny a zajištění energetických potřeb země.

Podle Borgera, resp. Washington Postu, jde ale tentokrát o něco jiného. V nové zprávě MAAE se má údajně psát o zařízení s kódovým označením R265, což je prý stěžejní součást jaderné hlavice – technologie čistě vojenská a navíc značně pokročilá.

K vývoji R265 měl Írán údajně využít rady odborníků z Pákistánu, Severní Koreje a Ruska. Zvláště zdůrazňovány jsou v tematických článcích zásluhy ruského experta Vjačeslava Dnilenka.

Íránští představitelé již předem chystanou zprávu zpochybnili s tím, že se nezakládá na reálných skutečnostech a byla zpracována na politickou objednávku. Tamní ministr zahraničí Alí Akbar Sálehí zároveň varoval celý Západ před „osudovou chybou“, jíž by se podle něj případný útok na Írán stal.

Podobná varování vyslovili i ministr zahraničí Francie Alain Juppé a Ruska Sergej Lavrov.

První byl Haarec
Prvním podnětem k aktuálním dohadům se nicméně nestala zpráva MAAE, ale již schůzka osmi ministrů izraelské vlády s premiérem Netanjahuem minulé úterý. Podle izraelského deníku Haarec se ní Netanjahu s ministrem obrany Barakem snažili neúspěšně získat podporu většiny ministrů pro případný preventivní úder. Izraelští představitelé odmítli zprávu jasně potvrdit, nebo vyvrátit; premiér osobně ale pověřil kontrarozvědku Šin Bet vyšetřením, kdo Haarec o obsahu jednání informoval.

Nick Hopkins z britského Guardianu poté ve středu 2. listopadu publikoval text, v kterém upozorňuje na přípravy britského vojska na podporu příslušnému úderu. Hopkins se odvolává na vlastní zdroje v armádě i diplomacii. Z vnitřních materiálů rovněž dle Hopkinse vyplývá, že americký prezident Obama si útok nepřeje - je však údajně možné, že Izrael provede akci sám, bez pomoci Spojených států.

Podobné informace se později objevily i ve zpravodajských agenturách. Izraelské letectvo pak v týdnu provedlo několik cvičení, které dohady dále přiživily.

Vlády západních mocností se netají podezřením, že íránský jaderný program slouží ve skutečnosti vojenským účelům, už řadu let. Zbrzdit příslušný pokrok se několikrát pokusily jednostrannými i kolektivními sankcemi.

Znalci situace na Středním východě ovšem upozorňují, že Írán stále nedosáhl na všechny potřebné technologie. Vlastnictví jaderné zbraně navíc Íráncům zapovídá i několik duchovních zákazů, včetně proslulé fatwy ajatolláha Chomejního.

Na Blízkém a Středním východě vlastní jaderné zbraně pouze Izrael. Podle obhájců jeho politiky je drží jen jako prostředek k odstrašení, nikoliv k útoku.


Další informace:
The Washington Post IAEA says foreign expertise has brought Iran to threshold of nuclear capability
Haarec Iran will be able to build nuclear bomb within months, IAEA says
Haarec Everybody in Israel is talking about a strike on Iran's nuclear facilities
The Guardian IAEA due to expose Iranian nuclear weapons design and testing facility
The Guardian UK military steps up plans for Iran attack amid fresh nuclear fears
AFP Israel's Peres Warns Attack on Iran Getting 'Closer'
BBC News Russia: Israeli threat of strikes on Iran 'a mistake'