Deník Referendum Svět

Národnědemokratické straně Německa (NPD) se ve spolkové zemi Meklenbursko – Přední Pomořansko podařilo již podruhé překročit pětiprocentní volební práh. S šestiprocentní podporou, vyjádřenou při nedělních volbách, tak bude v místním parlamentu zastoupena již druhé pětileté období.

Ve srovnání s minulými volbami hlasovalo pro NDP o něco méně lidí. V 71členném sněmu jí bude reprezentovat pět poslanců.

Jak uvádějí dopisovatelé velkých agentur, z vnějšího pohledu se nemusí zdát, že jde o velké vítězství. Německá media se přesto věnují příčinám úspěchu strany, která otevřeně využívá xenofobní a fašizující rétoriku, s velkou pozorností.

„Skutečnost, že se NPD podařilo udržet parlamentní zastoupení, škodí pověsti celého středovýchodu a je všem demokratům do budoucna výzvou,“ konstatuje regionální deník Ostseezeitung.

„(NPD) má silné voličské jádro (...) a ani pokles nezaměstnanosti na tom nic nezměnil. V naší společnosti je něco tuze shnilého, když NPD dosáhne v zemských volbách většího úspěchu, než (liberálové z) FDP,“ míní mnichovský Süddeutsche Zeitung.

Ve výčtech konkrétních důvodů úspěchu NPD (kterou většina německých novinářů nazývá otevřeně „neonacistickou“), zaznamenávají všechny zdroje dva faktory: nízkou volební účast a vysokou podporu ve venkovských obcích, kam kandidáti velkých stran obvykle ani nezajížděli.

Jak ale připomíná berlínský Taz, die tageszeitung, účast při volbách v Pomořanech dosáhla i letos 51 procent a také absence předvolebních srazů nemůže v současné multi-mediální době vysvětlit vše.

Ostatní se nestarají
Poněkud hlubší odpověď na otázku „Proč?“ nabízejí média, která do oblasti s největší podporou NPD vyslala reportéry.

„Ano, mnoho lidí zde sdílí krajně pravicové myšlenky. Zvláště mladí. A já to docela chápu,“ cituje německá sekce zpravodajského serveru Local slova Olafa Krügera, nezaměstnaného kuchaře z vesnice Koblentz.

Právě v Konblentzu získali národovci nejvíce hlasů vůbec – 33 procent odevzdaných.

„Žádná jiná strana se tu o lidi nestará,“ dodává Krüger.

Podle zjištění reportérů organizují představitelé NPD veškerý místní veřejný život. Vedou sbor dobrovolných hasičů, pořádají zábavy a sportovní zápasy, pomáhají důchodcům. Podařilo se jim prý zaplnilt vakuum - prostor, jenž vznikl po seškrtání rozpočtů místních úřadů a jejich příspěvkových organizací.

Před volbami pak členové NDP polepili obec plakáty s nápisy „Konec invazi Poláků“ či „Pryč s cizinci, kriminálníky“. Lidé na to údajně slyší, i když je slovo „kriminálník“ na plakátu jen malými nevýraznými písmeny.

„Je vidět, že se snaží. Nikoho jiného venkov nezajímá,“ konstatuje další z místních usedlíků.

Když není práce ...
Popsanou zkušenost potvrzují i znalci, na něž se v podobně zaměřeném textu odvolává David Crossland z anglojazyčné mutace deníku Der Spiegel. Sociální demokraté (SPD), kteří v Pomořanech vládnou, řeší prý velkou politiku. V minulém funkčním období se jim podařilo snížit nezaměstnanost; ta ovšem stále dosahuje 12 procent – daleko více než je (sedmiprocentní) německý průměr. Ve venkovských regionech země je navíc mnohem vyšší.

Z Meklenburska – Předního Pomořanska zmizely po sloučení Německa velké továrny. V menší míře zůstaly pouze loděnice. Jinak se v zemi vyrábí jenom elektřina z větrných turbín a solárních elektráren, jež mnoho venkovanů nezaměstnají, a místní rozpočet plní též turisté. Ti ale zajíždějí opět jen do pobřežních letovisek.

Místní vláda řeší až nejpalčivější důsledky, uvádí jeden ze znalců citovaných Spieglem. V roce 2010 takto například vydala nařízení, dle něhož musejí učitelé a učitelky ve školkách při vstupu do zaměstnání slibovat věrnost německé demokratické ústavě – ukázalo se totiž, že na venkově zakládá NPD vlastní školky, ve kterých děti vychovají členky a členové strany.

Před letošními volbami zase sociální demokraté vystoupili proti NDP se satirickou kampaní. Ta však na venkově příliš neúčinkovala. Systematicky bojují s xenofobií jen neziskové organizace a pověřené agentury. Ty ale v důsledku krize přišly o granty, respektive o příspěvky.

Ve vesnici Jamel nalezli reportéři Spieglu velkou směrovku, která ukazuje počet kilometrů k rodišti Adolfa Hitlera. Na dvorku tamního sídla NPD viděli zahradní gril s nápisem „Happy Holocaust“. Místním takové věci údajně nevadí.

Selhává i Berlín
Meklenbursko – Přední Pomořansko je pátou německou zemí s největším výskytem kriminality páchané příslušníky krajní pravice. Podobně jako čtyři země před ním i ono leží na území bývalého východního Německa. Předák zdejší organizace NPD Udo Pastörs byl v roce 2010 odsouzen k desetiměsíčnímu odnětí svobody s odkladem za podněcování rasové nesnášenlivosti. Činu se dopustil, když nazval Německo „Republikou Židů“, turecké přistěhovalce „Spermatickými kanóny“ a guvernéra americké centrální banky Alan Greenspan (židovského vyznání) „Křivonosáčem“. Dnes opět zasedá v parlamentu.

Podle znalců citovaných Spieglem bere boj s krajní pravicí na lehkou váhu i německá spolková vláda. Berlínští politikové dali v roce 2003 podnět k zákazu NPD; soud jej však odmítl kvůli formálním chybám. Vedle Pomořanska se pak strana doslala do zemského sněmu i v Sasku.

Dle informací listu Berliner Zeitung se chtějí spolkoví politikové pokusit o zákaz znovu. Šance iniciativy na úspěch je ale sporná.

Sama kancléřka Angela Merkelová označila fakt, že NDP získala v neděli v jejím rodném regionu šest procent hlasů (o 1,3 méně než minule) za „tenký paprsek naděje“. Odborníci však připomínají, že pokud strana pronikne do sněmu třeba i těsně, může z příspěvků za mandáty dále rozvíjet profesionální aparát, organizovat kampaně a podnikat další činnosti, které jí získávají popularitu.

„Meklenbursko – Přední Pomořansko umožnilo kvasit neonacismu ve venkovských oblastech jak zanedbáním potřeb místních lidí, tak selháním v přístupu k nárůstu xenofobních nálad (...) výsledky nedělních voleb dokazují, že bitvu s extremismem dále prohrává,“ shrnuje David Crossland svoje zjištění.


Další informace:
Spiegel On-line Fighting the Far Right: One German State's Losing Battle Against Extremism
Süddeutsche Zeitung Neues braunes Phänomen
Berliner Zeitung Neuer Anlauf für NPD-Verbot umstritten
The Local – Germany 'Something is deeply wrong when the NPD is more successful than the FDP'
The Local – Germany Neo-Nazis gain foothold in rural villages